abstract和introduction的区别大吗?英语essay中abstract和introduction的区别是什么?插图英文essay中这两部分总让人混淆,其实在中文essay中情形也差不多,这里简单说明一下这两者之间的区别。

先说出本质的区别,我在别的文章里我做过这样的比方: abstract就好比一个人的简单素描,而introduction则好比一个人最漂亮的部位的局部特写。前者使人得以获知大概全貌,后者使人想要去了解这个人的全貌。引文的意义 重点在于一个“引”字,它是为了将读者引过来,让读者感兴趣。摘要是整个文章的大致脉络,很多人写不出来摘要,是因为他脑海当中根本没有整个文章的结构框架,所以有人选择在最后再写abstract,因为在那个时候,你的文章基本成型了,你也知道如何来概括整个文章了,否则如果心中没概念,你是编不出来一个abstract的。

或者,可以把引文(introduction)看成正文的一部分,因为它的作用就是为了引出正文,你知道可引文的目的,就自然知道该點寫了。同时,引文不仅仅出现在学术essay当中,几乎任何作品,任何书籍都可能含有一个引文或者叫做引论的部分。但是摘要一般只出现在学术essay当中。摘要是一种十分实用和务实的设置,可以看成是essay格式标准化的一部分,就是为了让人查询方便,因为读者只需要很短时间就能看完摘要,就能决定这篇文章对不对口。

而相比之下,摘要(abstract)是可以独立成章的,可以把它看成是文章本身之外的一部分,或者说把它看成一个标签,因为它本身就是对于整篇文章的要点的概括,是整个研究的轮廓。摘要中你要说明白全篇文章处理的研究的是啥问题,你研究的目的是啥,你用的啥方法进行的研究,你主要的论点是啥,你的主要结论是啥。虽然内容覆盖健全,但是并不能丢掉其作为摘要的特质,总体上都是语言精简的。摘要的前提是假设读者已经了解相关课题,你是在知道对方了解这个领域的前提下简单介绍一下文章内容的。

引文需要引人入胜,它一般需要交代研究的背景、目的、重要性,这里没必要把实验的结论再说一遍,因为你只是为了引起读者的兴趣,让他继续往下读,而不是又写了一个摘要。你可能就会问,为啥摘要里面不能直接写背景 目的重要性什么的?很简单,因为摘要的篇幅不允许,摘要的目的也不允许,看摘要的人其实都知道这个研究是干啥用的,有啥重要意义。他们不需要那些入门级的知识。

下面给出一些摘要和引文当中可能会用的句式:

AA, also referred to as BB, is an indispensable raw material in chemical industry. (过去分词短语做后置定语)

AA ,又被称为BB,是化工产业当中一种不可或缺的原材料。

Petroleum, the blood of industry, plays an irreplaceable role in modern economy.(名词性短语做同位语)

石油,工业的血液,在现代经济发展中扮演着不可取代的作用。

In existing technology, this material is normally prepared by the AA method.

在现有的技术条件下,这种物质一般是通过AA方法来制备的。

The current understanding/cognition of this substance in the scientific community is mainly focused on AA.

科学界目前对于这种物质的认知主要集中在AA方面。

A totally new perspective is chosen to study this substance.

本文选取了一个全新的视角来研究这种物质。

Previous studies fail to solve the CC problem of AA under BB conditions.

之前的研究一直未能解决AA在BB条件之下的CC问题。

Certain defects such as BB, CC and DD, still exist, significantly hindering their large-scale application.

现有的AA存在着诸如BB、CC 以及DD等缺陷,阻碍了它的大规模应用。

The existing manufacture method consumes a large quantity of electric energy and auxiliary materials, causing an increase in costs and a negative impact on the environment.

现有的制备方法需要消耗大量的电能以及辅料,造成了生产成本的上升,同时也对环境有着负面的影响。

AA team from the University of Oxford confirmed the CC of BB through experiments in 2018.

牛津大学的 科学家AA团队于2018年通过实验证实了BB的CC属性。

AA claimed to have successfully observed the BB in his laboratory.

AA声称他的实验室中成功观察到了BB过程。

AA于2001年宣称他的研究团队成功地从保存在琥珀中的一只蚊子体内的血液中提取到完整的恐龙DNA。

In 2001,AA announced that his research team succeeded in extracting complete dinosaur DNA from the blood in an amber-trapped mosquito(介词短语做后置定语)

我们通过一系列的实验得出一个结论,那就是…

After a series of experiments, we reached a conclusion that…(同位语从句)

这项研究成果在AA领域有着广阔的应用前景,能够极大地提高现有的生产效率并且降低生产成本。

This study result can extensively apply to AA field, greatly improving the existing productivity and reducing manufacture costs(现在分词做状语)

我们采取了前所未有的AA方法成功地把BB和CC结合在一起,从而获取了优良的导电性。

We employed an unprecedented AA approach to successfully combine BB and CC, and achieved excellent electrical conductivity.

我们发现当AA当中的BB的含量超过一定百分比时,它会呈现出良好的耐腐蚀性。

We discovered that, when the content of BB in AA exceeds a certain percentage, the material exhibits excellent corrosion resistance.(多重从句)

被一定浓度的BB溶液处理之后的AA会具有良好的柔韧性。

AA treated with a certain concentration BB solution exhibits good flexibility.(过去分词作后置定语

这种由北美科学家AA最初合成的物质目前被认为是最有前途的聚合物材料。

The substance initially synthesized by American scientist AA is currently deem the most promising polymer material.(过去分词做后置定语

这项研究旨在研发一种性能优于现有激光晶体的材料。

This research aims to develop a material with better performance than existing laser crystals.

这项技术目前只有北美日本等几个国家掌握,并且对中国进行严格的技术封锁。

Merely several countries such as the United States and Japan, have successfully developed this technology and a strict technology blockade is imposed on China.

在实践中,诸如AA,BB等问题逐渐凸现出来, 在很大程度上制约了它的大规模应用。

In practice, problems such as AA and BB gradually emerge/stand out, significantly restricting its large-scale application.

本文提出了一种新的制备AA的方法。

This dissertation proposes/presents a new method for preparing AA.

先前的研究已经揭示了……

Previous studies have revealed that/how/whether…(简单宾语或者宾语从句)

我们的团队深入而广泛地探索了……

Our team deeply and extensively explored/investigated

我们的实验结果表明……

Our experimental results demonstrate/reveal that

(我们)做了一系列实验来……

A series of experiments were conducted/performed to…

abstract和introduction的区别大吗?英语essay中abstract和introduction的区别是什么?插图1